不定詞の名詞的用法と動名詞は、どちらも「～すること」という意味を表す。

共通点として、主語、動詞の目的語、補語になることができる。

相違点として、動名詞は前置詞の目的語になることができるが、不定詞は前置詞の目的語になることはできない。

共通点として、動詞の目的語になることができると書いたが、動詞によっては、動名詞だけを目的語にとるものと、不定詞だけを目的語にとるものがある。

動名詞だけを目的語にとる動詞は、enjoy(楽しむ）、finish(終える）、stop（やめる）など。

不定詞だけを目的語にとる動詞は、want（望む）、hope（希望する）、decide（決定する）など。

動名詞と不定詞の両方を目的語にとる動詞は、like（好む）、begin（始める）、start（始める）など。

注意しなくてはいけないのはstopが使われた文である。

He stopped to talk.　彼は話すために立ち止まった。

＜stop＋to不定詞＞で、「～するために立ち止まる」の意味。

He stopped talking.　彼は話すのをやめた。

＜stop＋動名詞＞で、「～するのをやめる」の意味。

stopの後のto不定詞は修飾語、動名詞は目的語になる。